Estas páginas se habían hecho como una especie de ejercicio para mí. Simplemente para practicar mi español. Pensé que sería bueno, ser capaz de expresar las cosas que son realmente más interesantes para mí. Si puedo hacer de esta manera unos amigos, lo sera para bien. Si algunos pudieran aprender algo interesante o encontrar una información sobre la música que les gusta, o se profundizar cavar más profundo para encontrar más, que es incluso mejor.
Estos textos son versiones en español de mis artículos o revisiones escritas originalmente en Inglés o polaco. Ambos lenguajes Soy capaz de pensar en ambas lenguas. Yo no tengo el mismo nivel en espańol todavial, sin embargo, los mismos que serán corregidos por mi profesor para que no parezca radiculo. Estos textos son bastante avanzado y demasiado complicado para hacerlo de otra manera. Entonces,asi es cómo va a ser por ahora.
Por supuesto, con mis tareas diarias y todas las cosas para cuidar seré probablemente capaz de hacer una, tal vez dos comentarios escritos al mes, pero es mejor que nada y que le hará un poco de visibilidad. Con suerte me lleva al nivel del idioma que quiero.
Hasta entonces mis amigos
PD: Me gustaría decir muchas gracias a mi profesora por ella estar dispuesta a ayudar y encontrar tiempo para ayudarme a moverlo sobre.
Si alguno de ustedes está interesado en la lengua española o portuguesa, a continuación, hágamelo saber. Con mucho gusto le pondré en contacto con ella 
English
These pages had been made as a kind of exercise for me. Simply for practising my Spanish. I thought it would be good to be able to express things which are actually most interesting to me. If I can make this way few friends it is only for good. If some might learn something interesting or find an info about the music which they like , or it can make them digging deeper to find more, that’s even better.
These texts are Spanish versions of my articles or reviews originally written in English or Polish . Both languages I am capable to think in. I am not there with my Spanish yet , therefore they will be corrected by my teacher to not look ridiculous. Those texts are pretty advanced and too complicated to do other way. So this is how it will be for now.
Of course with my daily jobs and all the things to look after I will be probably able to make one , maybe two write ups per month, but it is still better than nothing and it will make some visibility. Hopefully brings me quicker to the targeted language level too.
See you then my friends
ps:
I’d like to say Thank you very much to my teacher for her willing to help and finding time for helping me moving it on.
If some of you are interested in Spanish or Portuguese language, then let me know . I’ll gladly put you in touch with her